Tại thị trấn Thiên Khải, trên một con phố bình thường.

Màn đêm dần buông, cư dân trong trấn ai về nhà nấy. Những người tan ca từ nhà máy trở về đều mang theo vẻ mệt mỏi rã rời sau một ngày làm việc vất vả.

Thế nhưng vẫn có những kẻ chưa muốn về, ôm tiền chui vào mấy quán nhỏ. Rèm vải vừa kéo xuống là bắt đầu đánh bài, xoa mạt chược.

Chỉ với rượu gạo pha loãng cùng vài lạng lạc rang nhạt nhẽo, đám dân cư vẫn nhâm nhi ngon lành. Mấy quán xá về đêm vô cùng náo nhiệt.